Tak nějak v souladu s počasím (je kosa a občas okolo proletí sněhová vločka), s Vidlákovým dnešním textem plným Ojrodekadence (záměrně nechci psát slovo blázen, či dokonce šílenec), a v neposlední řadě v očekávání věcí příštích – dle mého tušení vůbec ne pozitivních, mi prolétl výstupkem na mém krku překlad říkanky Christiana Morgensterna.
KOŠILELA
Znáš sirou košileli?
Třepetatá, třepetatá.
Jsi proklat, majiteli!
Třepetatá, třepetatá.
Teď třeská a pleská v ní vánek.
Vichrůrůrej, vichrůrůrej.
Kvílívá jak uplakánek.
Vichrůrůrej, vichrůrůrej.
Docela osiřela
košilela.
Pro ty, kdo by chtěli procítit text ještě emocionálněji, zde:
Jsme už staří, já zvlášť. Proto se nám to líbí, proto nás to oslovuje.
Dnešní -náctiletí na to nenaletí. Mají holt smůlu.
To je pořád nějakého šlapání po lidech. Holt.
Re: Sk
Nás by to ve věku 20- taky neoslovovalo.
Možná by mě chytly jeho variace této melodie na koncertě, tady je jeho sólo poněkud oseknuté. Ale písnička samotná, natož její aranžmá, v sedmnácti ani omylem.
Nehaním. Mne to neoslovovalo tehdy ani teď.
No vidíte, a já kolem dvacítky poslouchal i slova. Asi už tehdy jsem byl ujetý.
A moje matinka zase poslouchala Beatles a moc se ji líbili.
Operní zpěvačka….
Re: Sk
Maminka měla zajisté velmi dobrý vkus, páč byla hen ta profesionálka.
Já jsem byl dřevák a holota, takže mně se mohlo líbit i něco jiného, než Beatles.
Kolem dvacítky jsem neposlouchal nic, bo jsem byl furt v robotě.
Vlastně kecám.
Léčil jsem si smutky třeba tímto.
https://www.youtube.com/watch?v=ynnjHPFRfLc&ab_channel=RetroG
nebo
https://www.youtube.com/watch?v=GIRCg23HoYw&ab_channel=Magyaregy%C3%BCtteslemezek
Něco málo uměli. Minimálně klávesák, který vyhrál pár soutěží v přednesu vážné hudby.
Jo, znám. To byl konec 80. let, kdy vyšlo tohle Pavlíčkovo album Stromboli. Bylo to dobrý.
Je zajímavé,jak komunisti bránili tvorbě, ale zrovna Pavlíček a Stromboli toho v té kapitalistické svobodě mnoho nevytvořili.
Třeba vytvořili, ale jak je v kapitalismu zákonité: všichni stejné příležitosti, všichni stejné podmínky… rozplynutí v davu.
A ještě chtěli po devadesátiletem důchodci 14 litrů ( každý z Výběru) odškodné, že za totality nemohli tvořit. To jsou paradoxy. A soud jim to přiklepl, po 35 letech. Pavlíček by se měl chodit kanály.
Re: Gaia
MP fungoval zejména jako hudební skladatel, jeho „kytarování“ bylo čistě jako vedlejšák.
Neboli jste opět mimo.
Tady si najděte něco málo z toho, co napsal.
https://cs.wikipedia.org/wiki/Michal_Pavl%C3%AD%C4%8Dek
Jo. Já tvrdím, že hlavní podíl slávy kapely Pražský výběr je v tom, že jim tehdy stáhli z trhu to první album a zakázali jim hrát. Kdyby je nechali bejt, nebyl by tam ten punc zakázanýho ovoce a dneska by možná ani nikdo nevěděl o koho šlo.
Co udělali po plyšáku? Jedno slabý album, několikrát se zhádali mezi sebou a teď na starý kolena jezdí po festivalech jako svuj vlastní revival.
Stejně tak spisovatele. Teď je na Tchajwanu nějaká výstava českých disidentních autorů, zahlédla jsem Hrabala, že prý nemohl tvořit. No dnes může vydat každý co chce, ale lidi už málo čtou. Kdyby Hrabalem byla zavalena knihkupectví, tak by ho mnoho lidí neznalo.
re: polo…
Ano, něco na tom je.
Hodně na tom je.
Ne úplně všechno, ale hodně.
Jinak většině členů klobouček za to, že to vydrželi s Kocábem.
Pavlíček dělá filmovou hudbu.
Morgenstern.
trychyre
/verse ve tvaru trychyre/.
Dva trychtyre jdou nocni tmou.
Tel jejich uzkou skulinou
proudi jas luny
klidne, stale
na cestu
lesem
a t.
d.
https://petrvapenik.blogspot.com/2021/07/esteticka-lasicka-christian-morgenstern.html
Jen tak, někdy dřív jsou tam i trychtýře.
Morgenstern trychtýřům vůbec, ale vůbec nerozumí. Co by taky člověk mohl čekat od akademika, kterým Morgenstern zřejmě nepochybně je.
Daleko hlubší vhled do problematiky trychtýřů je české provenience:
Koupil jsem čtyři trychtýře a je to k nevíře
Koupil jsem čtyři trychtýře a je to k nevíře
Koupil jsem čtyři trychtýře a je to k nevíře
Jak nahoře ty trychtýře
Jak nahoře ty trychtýře
Jdou strašně do šíře
A dole zase naopak jak se to zužuje
A dole zase naopak jak se to zužuje
A dole zase naopak jak se to zužuje
Těch peněz co mě stál ten brak
Těch peněz co mě stál ten brak
A k čemu mi to je
A nejlepší až na konec on žádný nemá dno
A nejlepší až na konec on žádný nemá dno
A nejlepší až na konec on žádný nemá dno
Ach koupit dneska dobrou věc
Ach koupit dneska dobrou věc
Je věru nesnadno
—
https://www.youtube.com/watch?v=GnhSXoag_cs
Re: AN
Pan Venuše, neboli Jitřenka, neboli Morgenstern, trychtýřům nerozumí, neboť už jakousi dobu není. Zemřel před vypuknutím WWI.
Slovinská hymna, Zdravljica, je psána tak, že text připomíná pohár a zároveň je i obsah ve formě přípitku. Geniální!
Re: Mory…
No tak to teda nevím.
To abych sebou tahal furt skleničky a nejmíň placatku něčeho pitného, kdyby se někdo zbláznil a začal hrát nebo zpívat.
To by nebylo nic pro mne.
To by byl hezký zvyk… Místo: „Prosím, povstaňte!“ tak „Prosím, nalijte!“ 🙂
https://www.youtube.com/watch?v=AGGpBXd7ToA&ab_channel=Emerson%2CLakeandPalmer
Tohle byla hudba mého mládí. Krásně se přitom snilo. Jedna z hudeb. Jinak černý soul, rythmen blues a podobné šílenosti. Nestíhal jsem poslouchat. Pár kousků z mých oblíbených jsem propašoval do inscenací. Ale jen do těch které se mi líbily.
A když už zme u téj muzyky – hudba jako dril!
https://www.youtube.com/watch?v=bzTlsojL-BI&ab_channel=Rumoaohepta7
Noci .
Noci jsou krizovatky,
hlavolam a zkratky.
Oci tvy sou ziletky
a tanci ti v ksichte,
jako baletky.